Lady Gaga au naturel

Me encanta Lady Gaga, no es ningún secreto. Me parece una artista completa, que no tiene miedo de llevar la creatividad al límite y de arriesgar hasta el máximo. Pero todo tiene sus ciclos, y después del exceso, llega el minimalismo. 

I love Lady Gaga, that's not a secret. I think she's a complete artist, who doesn't be afraid of take the creativity to the limit and take a risk to the maximum. But all have its life cycles, and after the excess, comes the minimalism. 

Con un maquillaje nude, con su melena castaña y desnuda. Así se presenta en su nuevo disco, ArtPop, en el que homenajea a la historia del arte desde el título hasta la portada. 

She only wears a nude makeup and brown hair in the presentation of her new album, ArtPop, where she honours the art history in the title and the cover.   

Mucho más guapa que con sus maquillajes extravagantes, el estilo natural le favorece muchísimo. 

She's much beautiful without her outlandish makeups: the nude favours her. 

¿A qué se debe este cambio? A su necesidad de darse a conocer tal cual es, sin artificios.

Why it might be? She needs to make known herself, without tricks. 

Eso sí, en los accesorios pone su sello personal: brazos ortopédicos, chips de ordenador y gafas de oculista. No hay que perder el toque. 

But in the accesories she puts her own seal: orthopaedic arms, computer's chips and optician's glasses. She doesn´t lose her touch.   

Portada del single presentación, "Applause". 

Cover of her first single, "Applause".

Portada definitiva del álbum completo "ArtPop", con un collage de fondo y una escultura de ella hecha por Jeff Koons. 

Final cover of her complete album "ArtPop", with a college at the back and a sculpture of her made by Jeff Koons.