Teen LookBook

Ya sabemos lo que vamos a llevar el próximo otoño/invierno. Y es que las firmas de moda más joven se han puesto de acuerdo para que recuperemos la ropa de los 90 y volvamos al grunge chic. 

We already know what we're going to wear next Fall. Young fashion brands have agreed to make us back to the 90's and recover the grunge chic. 

Pull&Bear reinventa los cuadros, los vaqueros desgastados y las botas militares. Mezcla y gana. 

Pull&Bear reinvent the tartan, the wear-down denim and the military boots. Mix and win. 

Zara Trafaluc sigue los pasos de su hermana mayor bebiendo directamente de la colección de Hedi Slimane para Saint Laurent. Chaquetas de borreguito y medias red con cuero y gasa. 

Zara Trafaluc follows the steps of its old sister drinking straight from Hedi Slimane for Saint Laurent's collection. We can find wool jackets and net tights with leather and muslin. 

H&M lo apuesta todo al rock: perfectos de cuero y taconazos de  piel, acompañados de la actitud más salvaje. 

H&M bets on rock: leather jackets and high heels, served alowith the most wild attitude. 

Bershka rememora la adolescencia americana con gorras beisboleras, sudaderas con nombres de universidades, rayas con cuadros y melenas sueltas con mucho eyeliner.  

Bershka remembers the american youth with baseball caps, sweatshirts with universities names, stripes with tartan and long hair with lots of eyeliner. 

Rojo, azul, blanco y negro. Vestidos delicados con medias y botas altas. Chaquetas de punto y denim desgastado. Stradivarius firma un lookbook perfecto con todas las tendencias de la temporada.  

Red, blue, black and white are the winners. Slight dresses with tights and high boots. Knitted  jackets and wear-down denim. Stradivarius signs a perfect lookbook with all the season's trends. 

¿Os gusta lo que viene para el próximo otoño? ¡No dudéis en comentar!

Do you like what it's coming for the next fall? Feel free to comment!