lunes, 19 de agosto de 2013

Mis It Girls: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir

Entre mis it girls suelen abundar las músicas, y este mes se suma una más: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, la vocalista del grupo indie-folk islandés Of Monsters And Men

Among my it girls it´s usual to find female musicians, and this month another one joins in: Nanna Bryndís Hilmarsdóttir, the singer of the Icelandic indie-folk band Of Monsters And Men. 


El estilo de Nanna es único y personal: prendas oversize, estampados y complementos llamativos son su seña de identidad. 

Nanna's style is unique and personal: oversized garments, prints and flashy accesories are her symbol of identity. 


Los sombreros y coronas de flores no faltan en sus actuaciones en vivo. 

Her live performances don't lack hats and flower crowns. 


Leggins negros con vestidos, minifaldas y camisas largas: aprovecha la ocasión siempre que puede para lucir piernas. 

Black leggins with dresses, miniskirts and long shirts: she always enjoys the occasion to wear her legs. 


Siendo paisanas, es imposible no compararla con Björk, pero sus estilos son totalmente distintos. Nanna tiene un punto boho-rock que la hace inconfundible: cruces, tachuelas, cuero, ponchos, camisas de cuadros... ¡Todo vale!

Being from the same place, it's impossible not to compare her with Björk, but their styles are completely different. Nanna has a boho-rock touch that makes her unmistakable: crosses, studs, leather, ponchos, checked shirts... All's fair!



¿Conocíais a esta cantante? ¿Os gusta su estilo? ¡No dudéis en comentar!

Did you know this singer? Do you like her style? Feel free to comment!

2 comentarios:

  1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  2. Dioooooos!! Amo tanto a esta chica... Y A SU MÚSICA POR SU`PUESTO, además es super simpática, que yo pensé que siendo islandesa sería super seca, pero no!

    ResponderEliminar