Must 5

El verano ya está aquí, y con él los consecuentes cambios de armario. ¿No sabes qué conservar y qué desechar este año? ¡Atentas!

The switch has come along with the Summer. Don´t you know what to keep and what to discard this year? Don´t miss it!

El color / Vitamina

Saturados y luminosos, las frutas y los caramelos ácidos son la mejor fuente de inspiración para teñir tus prendas este verano. 

The colour / Vitamine

Saturated and brilliant, fruits and acid candy are the best source of inspiration to fill your wardrobe this Summer. 

El look / Oriental

Kimonos, sedas, estampados florales y nudos en la cintura. El Imperio del Sol Naciente vuelve a colarse en nuestro día a día. 

The look / Oriental

Kimonos, silks, floral prints and waistbands. The Empire of the Rising Sun comes back to stay in our everyday clothing.  

La prenda / Micro

Ya sea falda, pantalón, camiseta o chaqueta, lo que importa es su tamaño, y éste debe ser micro. Es tiempo de lucir carne, y de tener a mano el protector solar. 

The garment / Micro

Whether it´s a skirt, a pair of trousers, a top or a jacket, it´s the size that matters, and it must be micro. It´s time to show your skin and have some sunscreen on hand.  

El estampado / Rayas

Marineras, grunge o hipster, las rayas en todos los colores y tamaños vuelven como cada verano. ¡No puedo estar más contenta!

The print / Stripes

Sailor, grunge or hipster, the stripes in all colours and sizes come back like every Summer. I can´t be happier!

El tejido / Natural

Lino, algodón, arpillera... los tejidos ecológicos en su tono natural se adueñan de las prendas más frescas, incluso de los complementos. Preferible en prendas con buen corte, para no parecer un saco de papatas. 

The material / Natural

Linen, cotton, sacking... the ecologic materials in their natural colour take hold of the most refreshing clothes, even accesories. Preferable in garments with a good cut, not to look like a sack of potatoes. 

¿Qué os parecen las tendencias de este verano? ¿Pensáis seguir alguna? ¡No dudéis en comentar!

What do you think of the trends of this Summer? Would you follow anyone? Feel free  to comment!